// i18n.jsx — localization engine + PL / EN / RU dictionary. // Exposes: I18N (state), tx (exact string), tdate (relative/date tokens), // fmt (string with {placeholders}), setLang, getLang. Loaded before ui/views/app. const I18N = { lang: (() => { try { return localStorage.getItem('ac_lang') || 'en'; } catch (e) { return 'en'; } })(), }; const LOCALES = { en: 'en-US', pl: 'pl-PL', ru: 'ru-RU' }; const LANGS = [ { code: 'pl', label: 'PL', name: 'Polski' }, { code: 'en', label: 'EN', name: 'English' }, { code: 'ru', label: 'RU', name: 'Русский' }, ]; function setLang(l) { I18N.lang = l; try { localStorage.setItem('ac_lang', l); } catch (e) {} document.documentElement.setAttribute('lang', l); } const i18nLocale = () => LOCALES[I18N.lang] || 'en-US'; // exact-string lookup with English fallback function tx(s) { if (I18N.lang === 'en' || s == null) return s; const d = DICT[I18N.lang]; return (d && d[s] != null) ? d[s] : s; } // string with {placeholders} → translate template then substitute function fmt(s, vars) { let out = tx(s); if (vars) for (const k in vars) out = out.split('{' + k + '}').join(vars[k]); return out; } // relative-time + date token translation (Today / 12 min ago / Jun 4 / In 2 days …) const MONTHS = { pl: { Jan: 'sty', Feb: 'lut', Mar: 'mar', Apr: 'kwi', May: 'maj', Jun: 'cze', Jul: 'lip', Aug: 'sie', Sep: 'wrz', Oct: 'paź', Nov: 'lis', Dec: 'gru' }, ru: { Jan: 'янв', Feb: 'фев', Mar: 'мар', Apr: 'апр', May: 'май', Jun: 'июн', Jul: 'июл', Aug: 'авг', Sep: 'сен', Oct: 'окт', Nov: 'ноя', Dec: 'дек' }, }; // Russian day plural: 1 день, 2-4 дня, 5+ дней function ruDays(n) { n = +n; const m10 = n % 10, m100 = n % 100; if (m10 === 1 && m100 !== 11) return 'день'; if (m10 >= 2 && m10 <= 4 && (m100 < 12 || m100 > 14)) return 'дня'; return 'дней'; } function tdate(s) { if (I18N.lang === 'en' || s == null) return s; const L = I18N.lang; let out = String(s); if (L === 'pl') { out = out.replace(/\bToday\b/g, 'Dziś').replace(/\bTomorrow\b/g, 'Jutro').replace(/\bYesterday\b/g, 'Wczoraj'); out = out.replace(/(\d+)\s*min ago/g, '$1 min temu'); out = out.replace(/(\d+)\s*h ago/g, '$1 godz. temu'); out = out.replace(/In (\d+) days?/g, 'za $1 dni'); out = out.replace(/(\d+) days? ago/g, '$1 dni temu'); out = out.replace(/\b(Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec)\b/g, (m) => MONTHS.pl[m] || m); } else if (L === 'ru') { out = out.replace(/\bToday\b/g, 'Сегодня').replace(/\bTomorrow\b/g, 'Завтра').replace(/\bYesterday\b/g, 'Вчера'); out = out.replace(/(\d+)\s*min ago/g, '$1 мин назад'); out = out.replace(/(\d+)\s*h ago/g, '$1 ч назад'); out = out.replace(/In (\d+) days?/g, (m, n) => 'через ' + n + ' ' + ruDays(n)); out = out.replace(/(\d+) days? ago/g, (m, n) => n + ' ' + ruDays(n) + ' назад'); out = out.replace(/\b(Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec)\b/g, (m) => MONTHS.ru[m] || m); } return out; } const DICT = { pl: { // ---- nav / shell ---- 'Operations': 'Operacje', 'Shop': 'Serwis', 'Manage': 'Zarządzanie', 'Overview': 'Pulpit', 'Requests': 'Zgłoszenia', 'Work orders': 'Zlecenia', 'Schedule': 'Harmonogram', 'Services & pricing': 'Usługi i cennik', 'Purchasing': 'Zakupy', 'Finances': 'Finanse', 'Reviews': 'Opinie', 'Team & roles': 'Zespół i role', 'Settings': 'Ustawienia', 'Manager cabinet': 'Panel menedżera', 'Manager': 'Menedżer', 'reviews': 'opinii', '3 new this week': '3 nowe w tym tygodniu', 'Search': 'Szukaj', 'Notifications': 'Powiadomienia', 'Language': 'Język', // ---- pay ---- 'Cash': 'Gotówka', 'Card': 'Karta', // ---- statuses ---- 'Request': 'Zgłoszenie', 'Accepted': 'Przyjęte', 'In progress': 'W trakcie', 'Ready': 'Gotowe', 'Paid': 'Opłacone', 'Closed': 'Zamknięte', // ---- categories ---- 'Maintenance': 'Przeglądy', 'Brakes': 'Hamulce', 'Chassis': 'Podwozie', 'Climate': 'Klimatyzacja', 'Diagnostics': 'Diagnostyka', 'Paint': 'Lakiernictwo', 'Electrical': 'Elektryka', 'Engine': 'Silnik', // ---- specializations / roles ---- 'Mechanics': 'Mechanika', 'Bodywork': 'Blacharstwo', 'Reception': 'Recepcja', 'Mechanic': 'Mechanik', 'Painter': 'Lakiernik', // ---- services ---- 'Oil & filter change': 'Wymiana oleju i filtra', 'Front brake pads': 'Przednie klocki hamulcowe', 'Wheel alignment': 'Geometria kół', 'A/C service & recharge': 'Serwis i nabicie klimatyzacji', 'Computer diagnostics': 'Diagnostyka komputerowa', 'Suspension inspection': 'Przegląd zawieszenia', 'Body panel respray': 'Lakierowanie elementu', 'Paintless dent removal': 'Usuwanie wgnieceń bez lakierowania', 'Battery replacement': 'Wymiana akumulatora', 'Timing belt replacement': 'Wymiana rozrządu', // ---- durations ---- '45 min': '45 min', '1.5 h': '1,5 godz.', '1 h': '1 godz.', '30 min': '30 min', '40 min': '40 min', '1 day': '1 dzień', '2 h': '2 godz.', '4 h': '4 godz.', // ---- ticket types + reqs ---- 'Additional work': 'Dodatkowa praca', 'Problem found': 'Wykryty problem', 'Part replacement': 'Wymiana części', 'Part order': 'Zamówienie części', 'Photo of completed work': 'Zdjęcie wykonanej pracy', 'Photo of problem + result': 'Zdjęcie problemu + efektu', 'Photo of the part': 'Zdjęcie części', 'Receipt + photo of part': 'Paragon + zdjęcie części', 'receipt req.': 'paragon wym.', 'photo req.': 'zdjęcie wym.', // ---- supply ---- 'Front brake discs OEM (pair)': 'Tarcze hamulcowe przód OEM (para)', 'Control arm, front-left OEM': 'Wahacz przedni lewy OEM', 'White base coat (RAL 9003)': 'Baza biała (RAL 9003)', 'PDR glue tabs assortment': 'Zestaw przyssawek klejowych PDR', 'Body filler 1 kg': 'Szpachla 1 kg', 'Clear coat hardener': 'Utwardzacz do lakieru', '2 pcs': '2 szt.', '1 pc': '1 szt.', '2 L': '2 l', '1 set': '1 zestaw', '1 L': '1 l', 'Ordered via Lakmal — ETA tomorrow AM': 'Zamówione w Lakmal — dostawa jutro rano', 'Picked up from warehouse': 'Odebrane z magazynu', // ---- hero tickets ---- 'Replace front brake discs': 'Wymiana przednich tarcz hamulcowych', 'Front-left control arm worn': 'Zużyty wahacz przedni lewy', 'Order OEM control arm (left)': 'Zamów wahacz OEM (lewy)', 'Discs scored below minimum thickness — replacement required alongside the pad change.': 'Tarcze starte poniżej minimalnej grubości — wymiana konieczna razem z klockami.', 'Play in the lower control arm bushing found during the suspension inspection. Recommend replacing before alignment.': 'Wykryto luz w tulei wahacza podczas przeglądu zawieszenia. Zalecana wymiana przed geometrią.', 'Genuine part to be ordered from supplier for the control-arm replacement above.': 'Oryginalna część do zamówienia u dostawcy dla powyższej wymiany wahacza.', 'Mon–Fri 8:00–18:00 · Sat 9:00–14:00': 'Pon–Pt 8:00–18:00 · Sob 9:00–14:00', // ---- overview ---- 'Good morning': 'Dzień dobry', 'Review requests': 'Przejrzyj zgłoszenia', 'Awaiting confirmation': 'Oczekuje potwierdzenia', '2 new today': '2 nowe dziś', 'Active work orders': 'Aktywne zlecenia', 'on track': 'zgodnie z planem', 'Tickets awaiting client': 'Zgłoszenia u klienta', 'avg 18 min to decision': 'śr. 18 min do decyzji', 'New requests': 'Nowe zgłoszenia', '3 awaiting': '3 oczekują', 'View all': 'Zobacz wszystkie', 'from': 'od', 'Open board': 'Otwórz tablicę', 'Supply requests': 'Zapotrzebowania', '1 overdue': '1 zaległe', 'Open purchasing': 'Otwórz zakupy', 'by': 'od', // ---- bookings ---- 'Guest': 'Gość', 'Registered': 'Zarejestrowany', 'OTP verified': 'Zweryfikowano OTP', 'requested': 'zgłoszono', 'Vehicle': 'Pojazd', 'Requested slot': 'Wybrany termin', 'pays on pickup': 'płaci przy odbiorze', 'hold on confirm': 'blokada przy potwierdzeniu', 'Total from': 'Razem od', 'Confirmed · work order created · customer notified': 'Potwierdzone · utworzono zlecenie · klient powiadomiony', 'Confirm': 'Potwierdź', '& place hold': 'i zablokuj środki', 'Propose new slot': 'Zaproponuj nowy termin', 'Decline': 'Odrzuć', 'New bookings waiting for your confirmation': 'Nowe rezerwacje czekające na potwierdzenie', 'Awaiting': 'Oczekujące', 'Confirmed': 'Potwierdzone', 'All': 'Wszystkie', 'No pending requests.': 'Brak oczekujących zgłoszeń.', 'Booking confirmed — customer notified': 'Rezerwacja potwierdzona — klient powiadomiony', 'Booking declined': 'Rezerwacja odrzucona', // ---- orders ---- 'Active': 'Aktywne', 'Every job in progress across the shop': 'Wszystkie bieżące prace w serwisie', 'Filter': 'Filtruj', 'Vehicle / customer': 'Pojazd / klient', 'Order': 'Zlecenie', 'Status': 'Status', 'Assigned': 'Przypisani', 'Tickets': 'Zgłoszenia', 'Payment': 'Płatność', 'Total': 'Razem', // ---- pricing ---- 'Net prices you set · clients see the “from” price incl. {n}% platform fee': 'Ceny netto, które ustalasz · klient widzi cenę „od” z {n}% prowizją platformy', 'Add service': 'Dodaj usługę', 'Active services': 'Aktywne usługi', 'Platform take rate': 'Prowizja platformy', 'global default': 'domyślnie globalnie', 'Avg. client price': 'Śr. cena klienta', 'Service': 'Usługa', 'Category': 'Kategoria', 'Specialization': 'Specjalizacja', 'Duration': 'Czas', 'Net (you)': 'Netto (Ty)', 'Client “from”': 'Klient „od”', 'Fee': 'Prowizja', // ---- purchasing ---- 'Supply requests from the floor — order, then close to notify the author': 'Zapotrzebowania z warsztatu — zamów, a po zamknięciu autor zostanie powiadomiony', 'Part orders': 'Zamówienia części', 'New request': 'Nowe zapotrzebowanie', 'Open requests': 'Otwarte zgłoszenia', 'Overdue': 'Zaległe', 'needs attention': 'wymaga uwagi', 'Closed this week': 'Zamknięte w tym tygodniu', 'on time 91%': 'na czas 91%', 'Shopping list': 'Lista zakupów', 'By deadline': 'Wg terminu', 'By order': 'Wg zlecenia', 'By author': 'Wg autora', 'Item': 'Pozycja', 'Requested by': 'Zgłaszający', 'Priority': 'Priorytet', 'Deadline': 'Termin', 'standalone': 'samodzielne', 'High': 'Wysoki', 'Low': 'Niski', 'Normal': 'Normalny', 'Open': 'Otwarte', 'Ordered': 'Zamówione', 'Mark ordered': 'Oznacz zamówione', 'Close': 'Zamknij', 'Marked as ordered — author notified': 'Oznaczone jako zamówione — autor powiadomiony', 'Request closed — author notified': 'Zgłoszenie zamknięte — autor powiadomiony', // ---- finances ---- 'Card payouts via Stripe Connect · cash commission accrued and invoiced separately': 'Wypłaty kartowe przez Stripe Connect · prowizja gotówkowa naliczana i fakturowana osobno', 'Week': 'Tydzień', 'Month': 'Miesiąc', 'Quarter': 'Kwartał', 'This month': 'W tym miesiącu', 'June 2026': 'Czerwiec 2026', 'GMV (this month)': 'GMV (ten miesiąc)', '12% vs last month': '12% wzgl. zeszłego miesiąca', 'Net payout (card)': 'Wypłata netto (karta)', 'via Stripe': 'przez Stripe', 'Cash collected': 'Zebrana gotówka', 'Commission owed': 'Należna prowizja', 'invoice due Jun 30': 'faktura do 30 cze', 'Today’s money': 'Dzisiejsze wpływy', 'cash-first': 'najpierw gotówka', 'Collected (cash)': 'Zebrane (gotówka)', 'Captured (card)': 'Pobrane (karta)', 'Gross today': 'Dziś brutto', 'Settlement status': 'Status rozliczeń', 'Next Stripe payout': 'Następna wypłata Stripe', 'Pending capture': 'Oczekuje pobrania', 'Commission owed (cash)': 'Należna prowizja (gotówka)', 'Invoiced monthly · due Jun 30': 'Fakturowane miesięcznie · termin 30 cze', 'Transactions': 'Transakcje', 'Card payouts': 'Wypłaty kartowe', 'Gross': 'Brutto', 'Net': 'Netto', 'Pending': 'Oczekuje', 'Cash commission': 'Prowizja gotówkowa', 'accrued': 'naliczone', 'Collected': 'Zebrane', 'Commission': 'Prowizja', 'Invoiced': 'Zafakturowane', 'Accrued': 'Naliczone', 'Outstanding to platform': 'Do zapłaty platformie', 'View invoice': 'Zobacz fakturę', // ---- team ---- 'Invite team member': 'Zaproś członka zespołu', 'They receive an SMS invite and set their own password on first login': 'Otrzymają zaproszenie SMS i ustawią własne hasło przy pierwszym logowaniu', 'Cancel': 'Anuluj', 'Send invite': 'Wyślij zaproszenie', 'Full name': 'Imię i nazwisko', 'Login email:': 'E-mail logowania:', 'Phone (for SMS invite)': 'Telefon (do SMS)', 'Role': 'Rola', 'Admin access': 'Dostęp administratora', 'Limited access': 'Ograniczony dostęp', 'Full access · all orders, finances, pricing, team': 'Pełny dostęp · wszystkie zlecenia, finanse, cennik, zespół', 'Own assigned orders only': 'Tylko własne przypisane zlecenia', 'Add or remove staff and set what each role can see · staff see only the orders assigned to them': 'Dodawaj lub usuwaj pracowników i ustal, co widzi każda rola · pracownicy widzą tylko przypisane im zlecenia', 'Invite member': 'Zaproś', 'Team members': 'Członkowie zespołu', '{a} admin · {b} staff': '{a} admin · {b} personel', 'Pending invites': 'Oczekujące zaproszenia', 'awaiting first login': 'oczekuje pierwszego logowania', 'none': 'brak', 'Specializations covered': 'Pokryte specjalizacje', 'Invite sent': 'Wysłano zaproszenie', 'Resend': 'Wyślij ponownie', 'Revoke': 'Cofnij', 'Active members': 'Aktywni członkowie', 'Member': 'Osoba', 'Access': 'Dostęp', 'Active orders': 'Aktywne zlecenia', 'Manage': 'Zarządzaj', 'you': 'Ty', 'You': 'Ty', 'All orders': 'Wszystkie zlecenia', 'finances': 'finanse', 'pricing': 'cennik', 'Remove': 'Usuń', 'Remove team member': 'Usuń członka zespołu', 'Their login is revoked immediately. Any orders assigned to them are released back to the unassigned pool — reassign them before they go unattended.': 'Ich dostęp zostanie natychmiast cofnięty. Przypisane im zlecenia wrócą do puli nieprzypisanych — przydziel je ponownie, zanim zostaną bez opieki.', 'Invite sent to {name} · SMS delivered': 'Zaproszenie wysłane do {name} · SMS dostarczony', 'Invite revoked': 'Zaproszenie cofnięte', 'Invite re-sent to {name}': 'Zaproszenie wysłane ponownie do {name}', '{name} removed · access revoked': '{name} usunięty · dostęp cofnięty', // ---- stubs ---- 'Working hours, slots & box capacity': 'Godziny pracy, terminy i przepustowość stanowisk', 'Week grid of bookable slots and bay load. Drag bookings between bays; capacity per specialization. (Planned for the schedule build-out.)': 'Tygodniowa siatka dostępnych terminów i obłożenia stanowisk. Przeciągaj rezerwacje między stanowiskami; przepustowość wg specjalizacji. (W planach rozbudowy harmonogramu.)', 'Customer ratings that build your shop rating': 'Oceny klientów budujące reputację serwisu', 'Per-order ratings and written reviews feed your 4.8★ shop rating shown to clients in the marketplace.': 'Oceny zleceń i pisemne opinie tworzą ocenę 4.8★ serwisu widoczną dla klientów na platformie.', 'Shop profile, Stripe Connect, monetization': 'Profil serwisu, Stripe Connect, monetyzacja', 'Shop profile & specializations, Stripe Connect (KYC) status, and the monetization model switch (commission ↔ subscription).': 'Profil serwisu i specjalizacje, status Stripe Connect (KYC) oraz przełącznik modelu monetyzacji (prowizja ↔ abonament).', // ---- settings: shop profile + capabilities ---- 'Shop profile': 'Profil serwisu', 'Marketplace capabilities': 'Możliwości na platformie', 'Shop name': 'Nazwa serwisu', 'Phone': 'Telefon', 'Address': 'Adres', 'City': 'Miasto', 'Opening hours': 'Godziny otwarcia', 'Save changes': 'Zapisz zmiany', 'Settings saved': 'Ustawienia zapisane', 'Warranty repair': 'Naprawa gwarancyjna', 'Authorized for manufacturer warranty repairs': 'Autoryzacja do napraw gwarancyjnych producenta', 'Authorized brands': 'Autoryzowane marki', 'Add brand': 'Dodaj markę', 'Select brands': 'Wybierz marki', 'Insurance repair': 'Naprawa z ubezpieczenia', 'Settles repairs directly with insurers': 'Rozlicza naprawy bezpośrednio z ubezpieczycielami', 'Partner insurers': 'Ubezpieczyciele partnerzy', 'Add insurer': 'Dodaj ubezpieczyciela', 'Select insurers': 'Wybierz ubezpieczycieli', 'These capabilities appear as filters and badges to clients searching the marketplace.': 'Te możliwości pojawiają się jako filtry i oznaczenia dla klientów na platformie.', 'How clients see you': 'Jak widzą Cię klienci', 'No brands selected yet': 'Nie wybrano marek', 'Specializations': 'Specjalizacje', 'Done': 'Gotowe', 'Verified shop': 'Zweryfikowany serwis', // ---- work order ---- 'Awaiting client': 'Oczekuje na klienta', '{req} missing': 'brak: {req}', 'Simulate client:': 'Symuluj klienta:', 'Approve': 'Zatwierdź', 'Approved · added to total': 'Zatwierdzone · dodano do sumy', '{req} missing — blocks “Ready”': 'brak: {req} — blokuje „Gotowe”', 'attachments complete': 'załączniki kompletne', 'Declined by client': 'Odrzucone przez klienta', 'Hide chat': 'Ukryj czat', 'Open chat': 'Otwórz czat', 'Re-propose': 'Zaproponuj ponownie', 'Client declined. Explain why the work is needed or propose a different scope — price only goes up from the “from” floor.': 'Klient odrzucił. Wyjaśnij, dlaczego praca jest potrzebna, lub zaproponuj inny zakres — cena rośnie tylko od progu „od”.', 'You · shop': 'Ty · serwis', 'client': 'klient', 'Explain or propose another scope…': 'Wyjaśnij lub zaproponuj inny zakres…', 'Send': 'Wyślij', 'I’d rather skip this for now — is it really necessary?': 'Wolę to na razie pominąć — czy to naprawdę konieczne?', 'New ticket': 'Nowe zgłoszenie', 'Additional work or part discovered during the repair': 'Dodatkowa praca lub część wykryta podczas naprawy', 'Send to client for approval': 'Wyślij do zatwierdzenia przez klienta', 'Ticket type': 'Typ zgłoszenia', 'Required on completion:': 'Wymagane przy zakończeniu:', 'Title': 'Tytuł', 'e.g. Replace front brake discs': 'np. Wymiana przednich tarcz hamulcowych', 'Description for the client': 'Opis dla klienta', 'Explain what was found and why the work is needed…': 'Wyjaśnij, co wykryto i dlaczego praca jest potrzebna…', 'Net price (shop)': 'Cena netto (serwis)', 'Client sees': 'Klient widzi', 'incl. {n}% platform fee {fee}': 'w tym {n}% prowizji platformy {fee}', 'opened': 'otwarte', 'Base work order': 'Podstawowe zlecenie', 'price “from” floor · cannot decrease': 'cena od progu „od” · nie może spaść', 'assigned to': 'przypisane do', 'net': 'netto', '{a} approved · {b} awaiting': '{a} zatwierdzone · {b} oczekuje', 'Running total': 'Suma bieżąca', 'live': 'na żywo', 'Base work ({n})': 'Praca podstawowa ({n})', 'Approved tickets': 'Zatwierdzone zgłoszenia', 'Customer pays': 'Klient płaci', 'Shop net ({n}% take rate)': 'Netto serwisu ({n}% prowizji)', 'Platform commission': 'Prowizja platformy', '{amt} awaiting client approval': '{amt} oczekuje na zatwierdzenie klienta', 'awaiting client': 'oczekuje na klienta', 'Cash on pickup. No hold is placed. Platform commission is': 'Gotówka przy odbiorze. Bez blokady. Prowizja platformy jest', 'and billed to the shop separately.': 'i fakturowana serwisowi osobno.', 'Due on pickup': 'Do zapłaty przy odbiorze', 'Paid in cash · {amt} collected': 'Opłacone gotówką · zebrano {amt}', 'Amount collected': 'Zebrana kwota', 'Record cash payment': 'Zapisz płatność gotówką', 'Available once the order is marked': 'Dostępne, gdy zlecenie zostanie oznaczone jako', 'Commission to invoice:': 'Prowizja do faktury:', 'Card via Stripe Connect. Hold on confirm, capture on completion with automatic commission split.': 'Karta przez Stripe Connect. Blokada przy potwierdzeniu, pobranie po zakończeniu z automatycznym podziałem prowizji.', 'Authorized hold': 'Autoryzowana blokada', 'Re-auth (approved tickets)': 'Ponowna autoryzacja (zatwierdzone)', 'Captured': 'Pobrane', 'To capture': 'Do pobrania', 'Captured · split {net} shop / {com} platform': 'Pobrane · podział {net} serwis / {com} platforma', 'Capture {amt}': 'Pobierz {amt}', 'Funds held · capture on completion': 'Środki zablokowane · pobranie po zakończeniu', 'Completion checklist': 'Lista kontrolna zakończenia', 'No approved tickets — base work photos only.': 'Brak zatwierdzonych zgłoszeń — tylko zdjęcia pracy podstawowej.', 'Mark ready & notify customer': 'Oznacz gotowe i powiadom klienta', 'Attach required photos/receipts to continue': 'Dołącz wymagane zdjęcia/paragony, aby kontynuować', 'Assign': 'Przypisz', 'Client approved — added to total': 'Klient zatwierdził — dodano do sumy', 'Client declined — chat opened': 'Klient odrzucił — otwarto czat', 'Ticket re-proposed to client': 'Zgłoszenie ponownie zaproponowane klientowi', 'Ticket sent to client for approval': 'Zgłoszenie wysłane do zatwierdzenia przez klienta', 'Customer notified: “Your car is ready”': 'Klient powiadomiony: „Twój samochód jest gotowy”', 'Cash payment recorded · {amt}': 'Zapisano płatność gotówką · {amt}', 'Card captured · {amt}': 'Karta pobrana · {amt}', }, ru: { // ---- nav / shell ---- 'Operations': 'Операции', 'Shop': 'Сервис', 'Manage': 'Управление', 'Overview': 'Обзор', 'Requests': 'Заявки', 'Work orders': 'Заказ-наряды', 'Schedule': 'Расписание', 'Services & pricing': 'Услуги и цены', 'Purchasing': 'Закупки', 'Finances': 'Финансы', 'Reviews': 'Отзывы', 'Team & roles': 'Команда и роли', 'Settings': 'Настройки', 'Manager cabinet': 'Кабинет менеджера', 'Manager': 'Менеджер', 'reviews': 'отзывов', '3 new this week': '3 новых за неделю', 'Search': 'Поиск', 'Notifications': 'Уведомления', 'Language': 'Язык', // ---- pay ---- 'Cash': 'Наличные', 'Card': 'Карта', // ---- statuses ---- 'Request': 'Заявка', 'Accepted': 'Принят', 'In progress': 'В работе', 'Ready': 'Готов', 'Paid': 'Оплачен', 'Closed': 'Закрыт', // ---- categories ---- 'Maintenance': 'ТО', 'Brakes': 'Тормоза', 'Chassis': 'Ходовая', 'Climate': 'Климат', 'Diagnostics': 'Диагностика', 'Paint': 'Покраска', 'Electrical': 'Электрика', 'Engine': 'Двигатель', // ---- specializations / roles ---- 'Mechanics': 'Механика', 'Bodywork': 'Кузовные работы', 'Reception': 'Приёмка', 'Mechanic': 'Механик', 'Painter': 'Маляр', // ---- services ---- 'Oil & filter change': 'Замена масла и фильтра', 'Front brake pads': 'Передние тормозные колодки', 'Wheel alignment': 'Развал-схождение', 'A/C service & recharge': 'Обслуживание и заправка кондиционера', 'Computer diagnostics': 'Компьютерная диагностика', 'Suspension inspection': 'Проверка подвески', 'Body panel respray': 'Покраска кузовной детали', 'Paintless dent removal': 'Удаление вмятин без покраски', 'Battery replacement': 'Замена аккумулятора', 'Timing belt replacement': 'Замена ремня ГРМ', // ---- durations ---- '45 min': '45 мин', '1.5 h': '1,5 ч', '1 h': '1 ч', '30 min': '30 мин', '40 min': '40 мин', '1 day': '1 день', '2 h': '2 ч', '4 h': '4 ч', // ---- ticket types + reqs ---- 'Additional work': 'Доп. работа', 'Problem found': 'Найдена проблема', 'Part replacement': 'Замена детали', 'Part order': 'Заказ детали', 'Photo of completed work': 'Фото выполненной работы', 'Photo of problem + result': 'Фото проблемы + результата', 'Photo of the part': 'Фото детали', 'Receipt + photo of part': 'Чек + фото детали', 'receipt req.': 'нужен чек', 'photo req.': 'нужно фото', // ---- supply ---- 'Front brake discs OEM (pair)': 'Тормозные диски перед OEM (пара)', 'Control arm, front-left OEM': 'Рычаг передний левый OEM', 'White base coat (RAL 9003)': 'Белая база (RAL 9003)', 'PDR glue tabs assortment': 'Набор клеевых аппликаторов PDR', 'Body filler 1 kg': 'Шпатлёвка 1 кг', 'Clear coat hardener': 'Отвердитель для лака', '2 pcs': '2 шт.', '1 pc': '1 шт.', '2 L': '2 л', '1 set': '1 набор', '1 L': '1 л', 'Ordered via Lakmal — ETA tomorrow AM': 'Заказано через Lakmal — доставка завтра утром', 'Picked up from warehouse': 'Забрано со склада', // ---- hero tickets ---- 'Replace front brake discs': 'Замена передних тормозных дисков', 'Front-left control arm worn': 'Износ переднего левого рычага', 'Order OEM control arm (left)': 'Заказать рычаг OEM (левый)', 'Discs scored below minimum thickness — replacement required alongside the pad change.': 'Диски изношены ниже минимальной толщины — замена необходима вместе с колодками.', 'Play in the lower control arm bushing found during the suspension inspection. Recommend replacing before alignment.': 'При проверке подвески обнаружен люфт в сайлентблоке рычага. Рекомендуется замена до развал-схождения.', 'Genuine part to be ordered from supplier for the control-arm replacement above.': 'Оригинальную деталь нужно заказать у поставщика для замены рычага выше.', 'Mon–Fri 8:00–18:00 · Sat 9:00–14:00': 'Пн–Пт 8:00–18:00 · Сб 9:00–14:00', // ---- overview ---- 'Good morning': 'Доброе утро', 'Review requests': 'Просмотреть заявки', 'Awaiting confirmation': 'Ожидают подтверждения', '2 new today': '2 новых сегодня', 'Active work orders': 'Активные заказы', 'on track': 'по плану', 'Tickets awaiting client': 'Тикеты у клиента', 'avg 18 min to decision': 'в среднем 18 мин до решения', 'New requests': 'Новые заявки', '3 awaiting': '3 ожидают', 'View all': 'Все', 'from': 'от', 'Open board': 'Открыть доску', 'Supply requests': 'Заявки на закупку', '1 overdue': '1 просрочена', 'Open purchasing': 'Открыть закупки', 'by': 'от', // ---- bookings ---- 'Guest': 'Гость', 'Registered': 'Зарегистрирован', 'OTP verified': 'OTP подтверждён', 'requested': 'запрошено', 'Vehicle': 'Автомобиль', 'Requested slot': 'Запрошенное время', 'pays on pickup': 'оплата при выдаче', 'hold on confirm': 'блокировка при подтверждении', 'Total from': 'Итого от', 'Confirmed · work order created · customer notified': 'Подтверждено · заказ создан · клиент уведомлён', 'Confirm': 'Подтвердить', '& place hold': 'и заблокировать сумму', 'Propose new slot': 'Предложить новое время', 'Decline': 'Отклонить', 'New bookings waiting for your confirmation': 'Новые записи, ожидающие подтверждения', 'Awaiting': 'Ожидают', 'Confirmed': 'Подтверждённые', 'All': 'Все', 'No pending requests.': 'Нет ожидающих заявок.', 'Booking confirmed — customer notified': 'Запись подтверждена — клиент уведомлён', 'Booking declined': 'Запись отклонена', // ---- orders ---- 'Active': 'Активные', 'Every job in progress across the shop': 'Все текущие работы в сервисе', 'Filter': 'Фильтр', 'Vehicle / customer': 'Авто / клиент', 'Order': 'Заказ', 'Status': 'Статус', 'Assigned': 'Назначены', 'Tickets': 'Тикеты', 'Payment': 'Оплата', 'Total': 'Итого', // ---- pricing ---- 'Net prices you set · clients see the “from” price incl. {n}% platform fee': 'Цены нетто, которые вы задаёте · клиент видит цену «от» с комиссией платформы {n}%', 'Add service': 'Добавить услугу', 'Active services': 'Активные услуги', 'Platform take rate': 'Комиссия платформы', 'global default': 'по умолчанию', 'Avg. client price': 'Ср. цена для клиента', 'Service': 'Услуга', 'Category': 'Категория', 'Specialization': 'Специализация', 'Duration': 'Длительность', 'Net (you)': 'Нетто (вам)', 'Client “from”': 'Клиент «от»', 'Fee': 'Комиссия', // ---- purchasing ---- 'Supply requests from the floor — order, then close to notify the author': 'Заявки на закупку из цеха — закажите, затем закройте, чтобы уведомить автора', 'Part orders': 'Заказы деталей', 'New request': 'Новая заявка', 'Open requests': 'Открытые заявки', 'Overdue': 'Просрочено', 'needs attention': 'требует внимания', 'Closed this week': 'Закрыто за неделю', 'on time 91%': 'вовремя 91%', 'Shopping list': 'Список покупок', 'By deadline': 'По сроку', 'By order': 'По заказу', 'By author': 'По автору', 'Item': 'Позиция', 'Requested by': 'Запросил', 'Priority': 'Приоритет', 'Deadline': 'Срок', 'standalone': 'отдельно', 'High': 'Высокий', 'Low': 'Низкий', 'Normal': 'Обычный', 'Open': 'Открыта', 'Ordered': 'Заказано', 'Mark ordered': 'Отметить заказанным', 'Close': 'Закрыть', 'Marked as ordered — author notified': 'Отмечено заказанным — автор уведомлён', 'Request closed — author notified': 'Заявка закрыта — автор уведомлён', // ---- finances ---- 'Card payouts via Stripe Connect · cash commission accrued and invoiced separately': 'Выплаты по картам через Stripe Connect · комиссия с наличных начисляется и выставляется отдельно', 'Week': 'Неделя', 'Month': 'Месяц', 'Quarter': 'Квартал', 'This month': 'За месяц', 'June 2026': 'Июнь 2026', 'GMV (this month)': 'GMV (за месяц)', '12% vs last month': '12% к прошлому месяцу', 'Net payout (card)': 'Выплата нетто (карта)', 'via Stripe': 'через Stripe', 'Cash collected': 'Собрано наличными', 'Commission owed': 'Комиссия к оплате', 'invoice due Jun 30': 'счёт до 30 июн', 'Today’s money': 'Деньги за сегодня', 'cash-first': 'сначала наличные', 'Collected (cash)': 'Собрано (наличные)', 'Captured (card)': 'Списано (карта)', 'Gross today': 'Брутто за сегодня', 'Settlement status': 'Статус расчётов', 'Next Stripe payout': 'Следующая выплата Stripe', 'Pending capture': 'Ожидает списания', 'Commission owed (cash)': 'Комиссия к оплате (наличные)', 'Invoiced monthly · due Jun 30': 'Счёт ежемесячно · до 30 июн', 'Transactions': 'Транзакции', 'Card payouts': 'Выплаты по картам', 'Gross': 'Брутто', 'Net': 'Нетто', 'Pending': 'Ожидает', 'Cash commission': 'Комиссия с наличных', 'accrued': 'начислено', 'Collected': 'Собрано', 'Commission': 'Комиссия', 'Invoiced': 'Выставлен счёт', 'Accrued': 'Начислено', 'Outstanding to platform': 'К оплате платформе', 'View invoice': 'Открыть счёт', // ---- team ---- 'Invite team member': 'Пригласить сотрудника', 'They receive an SMS invite and set their own password on first login': 'Они получат приглашение по SMS и зададут пароль при первом входе', 'Cancel': 'Отмена', 'Send invite': 'Отправить приглашение', 'Full name': 'Полное имя', 'Login email:': 'E-mail для входа:', 'Phone (for SMS invite)': 'Телефон (для SMS)', 'Role': 'Роль', 'Admin access': 'Права администратора', 'Limited access': 'Ограниченный доступ', 'Full access · all orders, finances, pricing, team': 'Полный доступ · все заказы, финансы, цены, команда', 'Own assigned orders only': 'Только свои назначенные заказы', 'Add or remove staff and set what each role can see · staff see only the orders assigned to them': 'Добавляйте или удаляйте сотрудников и настраивайте, что видит каждая роль · сотрудники видят только назначенные им заказы', 'Invite member': 'Пригласить', 'Team members': 'Сотрудники', '{a} admin · {b} staff': '{a} админ · {b} сотр.', 'Pending invites': 'Ожидающие приглашения', 'awaiting first login': 'ожидает первого входа', 'none': 'нет', 'Specializations covered': 'Покрытые специализации', 'Invite sent': 'Приглашение отправлено', 'Resend': 'Отправить снова', 'Revoke': 'Отозвать', 'Active members': 'Активные сотрудники', 'Member': 'Сотрудник', 'Access': 'Доступ', 'Active orders': 'Активные заказы', 'Manage': 'Управление', 'you': 'вы', 'You': 'Вы', 'All orders': 'Все заказы', 'finances': 'финансы', 'pricing': 'цены', 'Remove': 'Удалить', 'Remove team member': 'Удалить сотрудника', 'Their login is revoked immediately. Any orders assigned to them are released back to the unassigned pool — reassign them before they go unattended.': 'Их доступ отзывается немедленно. Назначенные им заказы возвращаются в общий пул — переназначьте их, пока они не остались без присмотра.', 'Invite sent to {name} · SMS delivered': 'Приглашение отправлено {name} · SMS доставлено', 'Invite revoked': 'Приглашение отозвано', 'Invite re-sent to {name}': 'Приглашение повторно отправлено {name}', '{name} removed · access revoked': '{name} удалён · доступ отозван', // ---- stubs ---- 'Working hours, slots & box capacity': 'Часы работы, слоты и загрузка постов', 'Week grid of bookable slots and bay load. Drag bookings between bays; capacity per specialization. (Planned for the schedule build-out.)': 'Недельная сетка доступных слотов и загрузки постов. Перетаскивайте записи между постами; вместимость по специализациям. (В планах развития расписания.)', 'Customer ratings that build your shop rating': 'Оценки клиентов, формирующие рейтинг сервиса', 'Per-order ratings and written reviews feed your 4.8★ shop rating shown to clients in the marketplace.': 'Оценки заказов и письменные отзывы формируют рейтинг сервиса 4.8★, видимый клиентам на платформе.', 'Shop profile, Stripe Connect, monetization': 'Профиль сервиса, Stripe Connect, монетизация', 'Shop profile & specializations, Stripe Connect (KYC) status, and the monetization model switch (commission ↔ subscription).': 'Профиль и специализации сервиса, статус Stripe Connect (KYC) и переключатель модели монетизации (комиссия ↔ подписка).', // ---- settings: shop profile + capabilities ---- 'Shop profile': 'Профиль сервиса', 'Marketplace capabilities': 'Возможности на платформе', 'Shop name': 'Название сервиса', 'Phone': 'Телефон', 'Address': 'Адрес', 'City': 'Город', 'Opening hours': 'Часы работы', 'Save changes': 'Сохранить', 'Settings saved': 'Настройки сохранены', 'Warranty repair': 'Гарантийный ремонт', 'Authorized for manufacturer warranty repairs': 'Авторизация на гарантийный ремонт производителя', 'Authorized brands': 'Авторизованные марки', 'Add brand': 'Добавить марку', 'Select brands': 'Выберите марки', 'Insurance repair': 'Ремонт по страховке', 'Settles repairs directly with insurers': 'Рассчитывает ремонт напрямую со страховыми', 'Partner insurers': 'Страховые-партнёры', 'Add insurer': 'Добавить страховую', 'Select insurers': 'Выберите страховые', 'These capabilities appear as filters and badges to clients searching the marketplace.': 'Эти возможности отображаются клиентам как фильтры и метки на платформе.', 'How clients see you': 'Как вас видят клиенты', 'No brands selected yet': 'Марки не выбраны', 'Specializations': 'Специализации', 'Done': 'Готово', 'Verified shop': 'Проверенный сервис', // ---- work order ---- 'Awaiting client': 'Ожидает клиента', '{req} missing': 'нет: {req}', 'Simulate client:': 'Симулировать клиента:', 'Approve': 'Одобрить', 'Approved · added to total': 'Одобрено · добавлено в сумму', '{req} missing — blocks “Ready”': 'нет: {req} — блокирует «Готов»', 'attachments complete': 'вложения полные', 'Declined by client': 'Отклонено клиентом', 'Hide chat': 'Скрыть чат', 'Open chat': 'Открыть чат', 'Re-propose': 'Предложить снова', 'Client declined. Explain why the work is needed or propose a different scope — price only goes up from the “from” floor.': 'Клиент отклонил. Объясните, зачем нужна работа, или предложите другой объём — цена растёт только от порога «от».', 'You · shop': 'Вы · сервис', 'client': 'клиент', 'Explain or propose another scope…': 'Объясните или предложите другой объём…', 'Send': 'Отправить', 'I’d rather skip this for now — is it really necessary?': 'Я бы пока это пропустил — это действительно необходимо?', 'New ticket': 'Новый тикет', 'Additional work or part discovered during the repair': 'Доп. работа или деталь, обнаруженная при ремонте', 'Send to client for approval': 'Отправить клиенту на одобрение', 'Ticket type': 'Тип тикета', 'Required on completion:': 'Требуется при завершении:', 'Title': 'Заголовок', 'e.g. Replace front brake discs': 'напр. Замена передних тормозных дисков', 'Description for the client': 'Описание для клиента', 'Explain what was found and why the work is needed…': 'Объясните, что обнаружено и зачем нужна работа…', 'Net price (shop)': 'Цена нетто (сервис)', 'Client sees': 'Клиент видит', 'incl. {n}% platform fee {fee}': 'вкл. {n}% комиссии платформы {fee}', 'opened': 'открыт', 'Base work order': 'Базовый заказ-наряд', 'price “from” floor · cannot decrease': 'цена от порога «от» · не может снижаться', 'assigned to': 'назначено', 'net': 'нетто', '{a} approved · {b} awaiting': '{a} одобрено · {b} ожидает', 'Running total': 'Текущая сумма', 'live': 'вживую', 'Base work ({n})': 'Базовые работы ({n})', 'Approved tickets': 'Одобренные тикеты', 'Customer pays': 'Клиент платит', 'Shop net ({n}% take rate)': 'Нетто сервиса (комиссия {n}%)', 'Platform commission': 'Комиссия платформы', '{amt} awaiting client approval': '{amt} ожидает одобрения клиента', 'awaiting client': 'ожидает клиента', 'Cash on pickup. No hold is placed. Platform commission is': 'Наличные при выдаче. Без блокировки. Комиссия платформы', 'and billed to the shop separately.': 'и выставляется сервису отдельно.', 'Due on pickup': 'К оплате при выдаче', 'Paid in cash · {amt} collected': 'Оплачено наличными · собрано {amt}', 'Amount collected': 'Полученная сумма', 'Record cash payment': 'Зафиксировать оплату наличными', 'Available once the order is marked': 'Доступно после того, как заказ отмечен как', 'Commission to invoice:': 'Комиссия к счёту:', 'Card via Stripe Connect. Hold on confirm, capture on completion with automatic commission split.': 'Карта через Stripe Connect. Блокировка при подтверждении, списание по завершении с автоматическим разделением комиссии.', 'Authorized hold': 'Авторизованная блокировка', 'Re-auth (approved tickets)': 'Переавторизация (одобренные)', 'Captured': 'Списано', 'To capture': 'К списанию', 'Captured · split {net} shop / {com} platform': 'Списано · раздел {net} сервис / {com} платформа', 'Capture {amt}': 'Списать {amt}', 'Funds held · capture on completion': 'Средства заблокированы · списание по завершении', 'Completion checklist': 'Чек-лист завершения', 'No approved tickets — base work photos only.': 'Нет одобренных тикетов — только фото базовых работ.', 'Mark ready & notify customer': 'Отметить готовым и уведомить клиента', 'Attach required photos/receipts to continue': 'Прикрепите нужные фото/чеки, чтобы продолжить', 'Assign': 'Назначить', 'Client approved — added to total': 'Клиент одобрил — добавлено в сумму', 'Client declined — chat opened': 'Клиент отклонил — открыт чат', 'Ticket re-proposed to client': 'Тикет повторно предложен клиенту', 'Ticket sent to client for approval': 'Тикет отправлен клиенту на одобрение', 'Customer notified: “Your car is ready”': 'Клиент уведомлён: «Ваш автомобиль готов»', 'Cash payment recorded · {amt}': 'Оплата наличными зафиксирована · {amt}', 'Card captured · {amt}': 'Карта списана · {amt}', }, }; Object.assign(window, { I18N, LANGS, setLang, i18nLocale, tx, tdate, fmt });